INSIGHT - A BILINGUAL ONLINE MAGAZINE

Monday, December 1, 2025

VIDYA MANOGAR

 INSIGHT OCT-NOV, 2025

A POEM BY


VIDYA MANOGAR


Rendered in English by Latha Ramakrishnan(First Draft)


Words soft and soothing
as the warmth of raw milk
I safeguard
On a day when I win your love
should give away all the words I have
and
go beyond.
Before that
I should converse a lot
now itself
whose twigs
broken beforehand
in anticipation of summer
with hands acutely aching
have nonetheless sprouted
The beauty of they blooming
tomorrow -
Suffice to watch
from a distance

கறந்த பாலின்
இளஞ்சூட்டின்
இதம்போலவே
பதமான
சொற்களை
நான்
பத்திரப்படுத்துகிறேன்....
உங்கள்
அன்பிற்குப்
பாத்திரமாகும்
ஒருநாளில்
கைவசமிருக்கும்
சொற்களைக்
கையளித்துவிட்டு
கடந்துபோக வேண்டும்.....
அதற்குமுன்
கோடை வருமென்று
முன்கூட்டியே
வலிக்க வலிக்க
ஒடித்துவிட்ட
குச்சிகள்
துளிர்த்திருக்கும்
இந்த
மல்லிகைச்
செடிகளோடு
நிறைய
பேச வேண்டும்
இப்போதே
பேசிவிட வேண்டும்
நாளை
அவை
பூத்துக்குலுங்கும்
அழகை
தூர நின்று
இரசிப்பதே
போதுமானது!.

வித்யா மனோகர்

No comments:

Post a Comment

INSIGHT MARCH 2021

INSIGHT - OCT - NOV, 2025 - PARTICIPATING POETS